ข้อกำหนดและเงื่อนไข
อัปเดตล่าสุด 14 มิถุนายน 2026
บทนำ
ชื่อโดเมน www. mglobalship.com เป็นของ MG Ship Technology Limited ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region คำว่า “MGS” ให้ถือว่ารวมถึงบริษัทในเครือทั้งหมดของบริษัท ไม่ว่าจะมีอยู่ในปัจจุบันหรือในอนาคต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง MG Ship Technology Limited ผู้สืบสิทธิในทางเอควิตี และผู้รับโอนที่ได้รับอนุญาต เว้นแต่บริบทจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
คำจำกัดความ
1. “บริษัท”, “เรา” หรือ “ของเรา” หมายถึง MG Ship Technology Limited ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นหรือดำเนินงานในฮ่องกง รวมถึงบริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ผู้รับเหมา ผู้แทน และตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของบริษัท แล้วแต่กรณี
2. “แพลตฟอร์ม” หรือ “เว็บไซต์” หมายถึง เว็บไซต์ เว็บแอปพลิเคชัน แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ในรูปแบบบริการ พอร์ทัลออนไลน์ อินเทอร์เฟซ แดชบอร์ด API ฐานข้อมูล เครื่องมือ เนื้อหา ฟังก์ชันการติดตาม ฟังก์ชันการสมัครสมาชิก และบริการที่เกี่ยวข้องใด ๆ ที่บริษัทจัดให้มี
3. “บริการ” หมายถึง บริการ ฟังก์ชัน ข้อมูล เนื้อหา เครื่องมือ การผสานรวม ข้อมูล ซอฟต์แวร์ การสนับสนุน และคุณสมบัติทั้งหมดที่ให้บริการผ่านหรือเกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะมีอยู่ในปัจจุบันหรือจะนำมาใช้ในอนาคต
4. “ผู้ใช้”, “คุณ” หรือ “ของคุณ” หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ ที่เข้าถึง เรียกดู ลงทะเบียน สมัครสมาชิก ใช้งาน หรือมีปฏิสัมพันธ์กับแพลตฟอร์มหรือบริการในลักษณะอื่น รวมถึงผู้ใช้รายบุคคล ผู้ใช้องค์กร ผู้ดูแลระบบ พนักงาน ผู้รับเหมา ผู้แทน และบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้กระทำการแทนองค์กร
5. “ลูกค้า” หมายถึง บุคคล บริษัท องค์กร หรือนิติบุคคลอื่นใดที่ซื้อ สมัครสมาชิก ทดลองใช้ หรือได้รับสิทธิ์เข้าถึงบริการในลักษณะอื่น
6. “ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึง ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อมกับบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งสามารถใช้ระบุตัวตนของบุคคลนั้นได้ในทางปฏิบัติ และอยู่ในรูปแบบที่สามารถเข้าถึงหรือประมวลผลได้ ถ้อยคำนี้สอดคล้องกับกรอบการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของฮ่องกง
7. “ข้อมูลทางธุรกิจ” หมายถึง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริษัท องค์กร การขนส่ง ธุรกรรม ซัพพลายเออร์ ลูกค้า การดำเนินงานด้านโลจิสติกส์ กิจกรรมเชิงพาณิชย์ หรือกระบวนการทางธุรกิจ ซึ่งอาจถูกจัดให้แก่ ประมวลผลโดย หรือสร้างขึ้นผ่านแพลตฟอร์ม
8. “วันที่มีผลบังคับใช้” หมายถึง วันที่คุณเข้าถึง ลงทะเบียน สมัครสมาชิก หรือใช้แพลตฟอร์มหรือบริการเป็นครั้งแรก หากมี
9. ผู้ใช้และ MGS ต่อไปนี้ หากบริบทอนุญาต ให้เรียกรวมกันว่า “คู่สัญญา” และเรียกแต่ละฝ่ายว่า “ฝ่าย”
10. “ข้อตกลง SaaS” หมายถึง ข้อตกลงอื่นใดที่ผู้ใช้อาจเข้าทำกับ MGS เพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญาเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้บริการของ MGS รวมถึงคำชี้แจงขอบเขตงาน (“SOW”) ใด ๆ ที่ทำขึ้นระหว่างคู่สัญญาภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว
ข้อกำหนดและเงื่อนไข
ติดต่อเรา
หากคุณมีคำถาม คำขอ ข้อร้องเรียน หรือข้อกังวลเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่:
MG Ship Technology Limited
หมายเลขโทรศัพท์: +852 3669 6360
อีเมล: enquiry@mglobalship.com
ที่อยู่: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR
หน้านี้ได้รับการแปลเพื่อความสะดวก หากมีความแตกต่างใด ๆ ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
