Условия использования

Доменное имя www. mglobalship.com принадлежит MG Ship Technology Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region. Если контекст не требует иного, термин “MGS” считается включающим все существующие и будущие аффилированные компании, включая, помимо прочего, MG Ship Technology Limited, ее правопреемников по праву справедливости и разрешенных правопреемников.

1. “Компания”, “мы” или “наш” означает MG Ship Technology Limited, компанию, зарегистрированную или осуществляющую деятельность в Hong Kong, а также, где применимо, ее аффилированные лица, должностных лиц, сотрудников, подрядчиков, представителей и уполномоченных агентов.

2. “Платформа” или “Веб-сайт” означает веб-сайт, веб-приложение, платформу программного обеспечения как услуги, онлайн-портал, интерфейсы, панели управления, API, базы данных, инструменты, контент, функции отслеживания, функции подписки и любые связанные услуги, предоставляемые Компанией.

3. “Услуга” или “Услуги” означает все услуги, функции, информацию, контент, инструменты, интеграции, данные, программное обеспечение, поддержку и возможности, предоставляемые через Платформу или в связи с ней, независимо от того, доступны они сейчас или будут введены в будущем.

4. “Пользователь”, “вы” или “ваш” означает любое физическое или юридическое лицо, которое получает доступ к Платформе или Услугам, просматривает их, регистрируется, оформляет подписку, использует их или иным образом взаимодействует с ними, включая индивидуальных пользователей, корпоративных пользователей, администраторов, сотрудников, подрядчиков, представителей и уполномоченных лиц, действующих от имени организации.

5. “Клиент” означает любое физическое лицо, компанию, организацию или другое юридическое лицо, которое покупает, оформляет подписку, пробует или иным образом получает доступ к Услугам.

6. “Персональные данные” означает любые данные, прямо или косвенно относящиеся к живому физическому лицу, по которым личность такого лица практически может быть установлена, и которые существуют в форме, позволяющей доступ или обработку. Эта формулировка соответствует системе защиты конфиденциальности Hong Kong.

7. “Деловые данные” означает данные, относящиеся к компании, организации, отправлению, сделке, поставщику, клиенту, логистической операции, коммерческой деятельности или бизнес-процессу, которые могут быть предоставлены Платформе, обработаны Платформой или созданы через Платформу.

8. “Дата вступления в силу” означает дату, когда вы впервые получили доступ к Платформе или Услугам, зарегистрировались, оформили подписку или начали использовать Платформу или Услуги, если применимо.

9. Пользователь и MGS далее, насколько это допускается контекстом, совместно именуются “стороны”, а по отдельности — “сторона”.

10. “SaaS-соглашение” означает любое другое соглашение, которое Пользователь может заключить с MGS и которое определяет отношения между сторонами в целях использования Услуг MGS, включая любое техническое задание (“SOW”), заключенное между сторонами в рамках такого соглашения.

Если у вас есть вопросы, запросы, жалобы или опасения в отношении настоящих Условий использования, пожалуйста, свяжитесь с нами:

MG Ship Technology Limited

Номер телефона: +852 3669 6360

Электронная почта: enquiry@mglobalship.com

Адрес: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR