Terma dan Syarat

Nama domain www. mglobalship.com dimiliki oleh MG Ship Technology Limited, dengan pejabat berdaftarnya terletak di 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region. Istilah “MGS” hendaklah dianggap merangkumi semua syarikat bersekutunya, sama ada yang sedia ada atau pada masa hadapan, termasuk tetapi tidak terhad kepada MG Ship Technology Limited, pengganti dalam ekuiti, dan penerima serah hak yang dibenarkan, melainkan konteks menghendaki selainnya.

1. “Syarikat”, “kami” atau “milik kami” bermaksud MG Ship Technology Limited, sebuah syarikat yang diperbadankan atau beroperasi di Hong Kong, bersama-sama dengan syarikat bersekutu, pegawai, pekerja, kontraktor, wakil dan ejen yang diberi kuasa, jika berkenaan.

2. “Platform” atau “Laman Web” bermaksud laman web, aplikasi web, platform perisian sebagai perkhidmatan, portal dalam talian, antara muka, papan pemuka, API, pangkalan data, alat, kandungan, fungsi penjejakan, fungsi langganan, dan apa-apa perkhidmatan berkaitan yang disediakan oleh Syarikat.

3. “Perkhidmatan” bermaksud semua perkhidmatan, fungsi, maklumat, kandungan, alat, integrasi, data, perisian, sokongan, dan ciri yang disediakan melalui atau berkaitan dengan Platform, sama ada tersedia pada masa ini atau diperkenalkan pada masa hadapan.

4. “Pengguna”, “anda” atau “milik anda” bermaksud mana-mana orang atau entiti yang mengakses, melayari, mendaftar, melanggan, menggunakan, atau berinteraksi dengan Platform atau Perkhidmatan dengan apa-apa cara lain, termasuk pengguna individu, pengguna korporat, pentadbir, pekerja, kontraktor, wakil, dan orang yang diberi kuasa yang bertindak bagi pihak sesebuah organisasi.

5. “Pelanggan” bermaksud mana-mana individu, syarikat, organisasi, atau entiti undang-undang lain yang membeli, melanggan, mencuba, atau memperoleh akses kepada Perkhidmatan dengan apa-apa cara lain.

6. “Data Peribadi” bermaksud apa-apa data yang berkaitan secara langsung atau tidak langsung dengan individu yang masih hidup, yang daripadanya identiti individu tersebut boleh dikenal pasti secara praktikal, dan yang berada dalam bentuk yang membolehkan akses atau pemprosesan. Perkataan ini selaras dengan rangka kerja privasi Hong Kong.

7. “Data Perniagaan” bermaksud data yang berkaitan dengan syarikat, organisasi, penghantaran, transaksi, pembekal, pelanggan, operasi logistik, aktiviti komersial, atau proses perniagaan yang boleh diberikan kepada, diproses oleh, atau dijana melalui Platform.

8. “Tarikh Berkuat Kuasa” bermaksud tarikh anda mula-mula mengakses, mendaftar, melanggan, atau menggunakan Platform atau Perkhidmatan, jika ada.

9. Pengguna dan MGS hendaklah selepas ini, setakat yang dibenarkan oleh konteks, dirujuk secara bersama sebagai “pihak-pihak” dan secara individu sebagai “pihak”.

10. “Perjanjian SaaS” bermaksud apa-apa perjanjian lain yang boleh dimeterai oleh Pengguna dengan MGS yang menentukan hubungan antara pihak-pihak bagi tujuan menggunakan Perkhidmatan MGS, termasuk apa-apa penyata kerja (“SOW”) yang dimeterai antara pihak-pihak di dalamnya.

Jika anda mempunyai soalan, permintaan, aduan, atau kebimbangan berkenaan Terma dan Syarat ini, sila hubungi kami di:

MG Ship Technology Limited

Nombor telefon: +852 3669 6360

E-mel: enquiry@mglobalship.com

Alamat: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR