利用規約
最終更新日:2026年6月14日
はじめに
ドメイン名 www. mglobalship.com は、香港特別行政区九龍長沙湾汝州街555号 Yee Kuk Industrial Centre 1階に登録事務所を置く MG Ship Technology Limited が所有しています。文脈上別段の意味を有する場合を除き、「MGS」という用語は、MG Ship Technology Limited、その衡平法上の承継人および許可された譲受人を含むがこれらに限定されない、既存および将来のすべての関連会社を含むものとみなされます。
定義
1. 「会社」、「当社」、「当社を」または「当社の」とは、香港で設立または事業を行う会社である MG Ship Technology Limited を意味し、該当する場合には、その関連会社、役員、従業員、請負業者、代表者および権限を付与された代理人を含みます。
2. 「プラットフォーム」または「ウェブサイト」とは、会社が提供するウェブサイト、ウェブアプリケーション、SaaSプラットフォーム、オンラインポータル、インターフェース、ダッシュボード、API、データベース、ツール、コンテンツ、追跡機能、サブスクリプション機能および関連サービスを意味します。
3. 「サービス」とは、現在利用可能であるか将来導入されるかを問わず、プラットフォームを通じて、またはプラットフォームに関連して提供されるすべてのサービス、機能、情報、コンテンツ、ツール、連携機能、データ、ソフトウェア、サポートおよび機能を意味します。
4. 「ユーザー」、「お客様」または「お客様の」とは、プラットフォームまたはサービスにアクセス、閲覧、登録、サブスクライブ、使用、またはその他の方法で関与する個人または法人を意味し、個人ユーザー、法人ユーザー、管理者、従業員、請負業者、代表者、および組織を代表して行動する権限を付与された者を含みます。
5. 「顧客」とは、サービスを購入、サブスクライブ、試用、またはその他の方法でサービスへのアクセス権を取得する個人、会社、組織、またはその他の法的主体を意味します。
6. 「個人データ」とは、生存する個人に直接または間接的に関連し、その個人の身元を実務上確認することが可能であり、アクセスまたは処理が可能な形式で存在するデータを意味します。この表現は香港のプライバシーフレームワークに準拠しています。
7. 「事業データ」とは、会社、組織、貨物、取引、サプライヤー、顧客、物流業務、商業活動、またはビジネスプロセスに関連するデータであり、プラットフォームに提供され、プラットフォームにより処理され、またはプラットフォームを通じて生成される可能性のあるものを意味します。
8. 「発効日」とは、該当する場合、お客様が初めてプラットフォームまたはサービスにアクセス、登録、サブスクライブ、または使用した日を意味します。
9. ユーザーおよびMGSは、以下、文脈上許される場合には、総称して「当事者ら」といい、個別に「当事者」といいます。
10. 「SaaS契約」とは、ユーザーがMGSのサービスを利用する目的で当事者間の関係を定めるためにMGSと締結することがあるその他の契約を意味し、その中で当事者間に締結される作業範囲記述書(「SOW」)を含みます。
利用規約
お問い合わせ
本利用規約に関するご質問、ご要望、苦情、または懸念がある場合は、以下までお問い合わせください。
MG Ship Technology Limited
電話番号: +852 3669 6360
メール: enquiry@mglobalship.com
住所: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR
このページは便宜上翻訳されています。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
