Termini e condizioni

Il nome di dominio www. mglobalship.com è di proprietà di MG Ship Technology Limited, con sede legale presso 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region. Salvo che il contesto richieda diversamente, il termine “MGS” si intende comprensivo di tutte le sue società affiliate, presenti e future, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, MG Ship Technology Limited, i suoi successori in equity e i cessionari autorizzati.

1. “Società”, “noi” o “nostro” indica MG Ship Technology Limited, una società costituita o operante a Hong Kong, insieme alle sue affiliate, ai suoi funzionari, dipendenti, appaltatori, rappresentanti e agenti autorizzati, ove applicabile.

2. “Piattaforma” o “Sito Web” indica il sito web, l’applicazione web, la piattaforma software-as-a-service, i portali online, le interfacce, le dashboard, le API, i database, gli strumenti, i contenuti, le funzioni di tracciamento, le funzioni di abbonamento e qualsiasi servizio correlato reso disponibile dalla Società.

3. “Servizio” o “Servizi” indica tutti i servizi, le funzioni, le informazioni, i contenuti, gli strumenti, le integrazioni, i dati, il software, il supporto e le funzionalità forniti tramite o in relazione alla Piattaforma, siano essi attualmente disponibili o introdotti in futuro.

4. “Utente”, “tu” o “tuo” indica qualsiasi persona o entità che accede, naviga, si registra, si abbona, utilizza o interagisce in altro modo con la Piattaforma o i Servizi, inclusi utenti individuali, utenti aziendali, amministratori, dipendenti, appaltatori, rappresentanti e persone autorizzate che agiscono per conto di un’organizzazione.

5. “Cliente” indica qualsiasi individuo, società, organizzazione o altra entità giuridica che acquista, si abbona, prova o ottiene in altro modo l’accesso ai Servizi.

6. “Dati personali” indica qualsiasi dato relativo direttamente o indirettamente a una persona vivente, dal quale l’identità di tale persona possa essere concretamente accertata, e che sia in una forma tale da consentirne l’accesso o il trattamento. Questa formulazione è conforme al quadro normativo sulla privacy di Hong Kong.

7. “Dati aziendali” indica i dati relativi a una società, organizzazione, spedizione, transazione, fornitore, cliente, operazione logistica, attività commerciale o processo aziendale che possono essere forniti alla Piattaforma, trattati dalla Piattaforma o generati tramite la Piattaforma.

8. “Data di entrata in vigore” indica, ove applicabile, la data in cui accedi per la prima volta alla Piattaforma o ai Servizi, ti registri, ti abboni o utilizzi la Piattaforma o i Servizi.

9. L’Utente e MGS sono di seguito, ove il contesto lo consenta, indicati collettivamente come le “parti” e individualmente come una “parte”.

10. “Contratto SaaS” indica qualsiasi altro accordo che l’Utente possa stipulare con MGS e che definisca il rapporto tra le parti ai fini dell’utilizzo dei Servizi di MGS, incluso qualsiasi statement of work (“SOW”) stipulato tra le parti nell’ambito di tale accordo.

Se hai domande, richieste, reclami o dubbi riguardo ai presenti Termini e condizioni, ti invitiamo a contattarci a:

MG Ship Technology Limited

Numero di telefono: +852 3669 6360

E-mail: enquiry@mglobalship.com

Indirizzo: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR