Conditions générales

Le nom de domaine www. mglobalship.com appartient à MG Ship Technology Limited, dont le siège social est situé à 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region. Sauf si le contexte exige autrement, le terme « MGS » est réputé inclure toutes ses sociétés affiliées actuelles et futures, y compris, sans s’y limiter, MG Ship Technology Limited, ses successeurs en equity et ses ayants droit autorisés.

1. « Société », « nous » ou « notre » désigne MG Ship Technology Limited, une société constituée ou exerçant ses activités à Hong Kong, ainsi que, le cas échéant, ses sociétés affiliées, dirigeants, employés, prestataires, représentants et agents autorisés.

2. « Plateforme » ou « Site Web » désigne le site web, l’application web, la plateforme de logiciel en tant que service, les portails en ligne, interfaces, tableaux de bord, API, bases de données, outils, contenus, fonctions de suivi, fonctions d’abonnement et tout service connexe fourni par la Société.

3. « Service » ou « Services » désigne l’ensemble des services, fonctions, informations, contenus, outils, intégrations, données, logiciels, supports et fonctionnalités fournis par l’intermédiaire de la Plateforme ou en lien avec celle-ci, qu’ils soient actuellement disponibles ou introduits ultérieurement.

4. « Utilisateur », « vous » ou « votre » désigne toute personne physique ou entité qui accède à la Plateforme ou aux Services, les consulte, s’inscrit, s’abonne, les utilise ou interagit autrement avec eux, y compris les utilisateurs individuels, utilisateurs professionnels, administrateurs, employés, prestataires, représentants et personnes autorisées agissant pour le compte d’une organisation.

5. « Client » désigne toute personne physique, société, organisation ou autre entité juridique qui achète, s’abonne, essaie ou obtient autrement un accès aux Services.

6. « Données personnelles » désigne toute donnée se rapportant directement ou indirectement à une personne vivante, à partir de laquelle l’identité de cette personne peut être établie de manière pratique, et qui existe sous une forme permettant l’accès ou le traitement. Cette formulation est conforme au cadre de protection de la vie privée de Hong Kong.

7. « Données commerciales » désigne les données relatives à une société, organisation, expédition, transaction, fournisseur, client, opération logistique, activité commerciale ou processus commercial, qui peuvent être fournies à la Plateforme, traitées par celle-ci ou générées par son intermédiaire.

8. « Date d’entrée en vigueur » désigne, le cas échéant, la date à laquelle vous accédez pour la première fois à la Plateforme ou aux Services, vous vous inscrivez, vous vous abonnez ou les utilisez.

9. L’Utilisateur et MGS sont ci-après, lorsque le contexte le permet, désignés collectivement comme les « parties » et individuellement comme une « partie ».

10. « Accord SaaS » désigne tout autre accord que l’Utilisateur peut conclure avec MGS afin de définir la relation entre les parties aux fins de l’utilisation des Services de MGS, y compris tout énoncé des travaux (« SOW ») conclu entre les parties dans ce cadre.

Si vous avez des questions, demandes, réclamations ou préoccupations concernant les présentes Conditions générales, veuillez nous contacter à :

MG Ship Technology Limited

Numéro de téléphone : +852 3669 6360

E-mail : enquiry@mglobalship.com

Adresse : 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR